_{KITAIROの
体験を楽しませてくれる}ゲートキーパー紹介

山根 顕［ ヤマネ アキラ ］

案内できる場所

綾部市（その他京都府北部エリア勉強中）
黒谷和紙紙漉き体験＠黒谷和紙会館or黒谷和紙工芸の里、
自然栽培でのお米作り体験（田植え、稲刈り、脱穀など）＠農家民宿ぽかぽかのうえん、
楮もちづくり体験＠すまいる工房

Around Ayabe city
Kurotani Washi (Japanese traditional paper) making experience,
Growing organic rice experience (planting, harvesting, threshing, etc.),
Kozo (paper mulberry) Mochi (rice cake) making experience

英語

海の京都＆森の京都DMOインバウンドローカルガイド養成講座受講済み

Inbound local tour guide certified by Kyoto by the sea DMO and Woodland Kyoto DMO

メッセージ

田舎暮らしにあこがれて2019年に東京から京都府北部の田園都市綾部市に移住してきました。現在は自給用のお米や野菜作りをしつつ、英語ガイドや農家民宿開業などナリワイづくりを進めています。
自然豊かなきれいな景色、昔ながらの日本の暮らしや文化を守っている人々との交流など、都会では味わえない京都府北部の良さを楽しんでいただけるよう、お手伝いします。
好きなこと：自然栽培でのお米・野菜作り。みそ作り・もち作りなど日本の伝統的な加工品作り。一汁一菜のシンプルな食事。

I moved to Ayabe located in northern part of Kyoto prefecture from Tokyo in 2019 because I was interested in living in the countryside.
Now I’m planting rice and vegetable for consumption of my family while I’m preparing for being my own boss such as being a full-fledged English speaking tour guide and starting my own farm-stay accommodation.
I’m happy to help you enjoy beautiful scenery surrounded by nature and communication with people who have been keeping their tradition and lifestyle in the village.
I love growing organic rice and vegetable / making Miso and rice cake / cooking simple Japanese traditional meal.